stark

adjektiv

1. stærk, som har muskler, som orker meget

Stark i benen

Stærke ben

2. som holder og ikke går i stykker

Repet håller nog, det är mycket starkare än det gamla

Rebet holder sikkert, det er meget stærkere end det gamle (reb)

3. som tåler meget, som knuser problemer

Lilian har starka nerver, så hon klarar nogavkrisen

L. har stærke nerver, så hun kan sikkert klare krisen

4. stærk (om fx duft, smag), som mærkes tydeligt, kraftig, omfattende

Starka kryddor

Stærke krydderier

5. udmærket, dygtig, beundringsværdig m.m.

Elin är stark i matematik, men svag i andra ämnen

E. er dygtig til matematik, men ikke ret god til andre fag

6. som har magt

Firman behöver en stark vd

Firmaet har brug for en stærk adm. direktør

7. om uregelmæssige verber der skifter vokal (grammatik, sproglige kategorier, ordbøger, om sproget m.m.)

'Binda' är ett starkt verb som böjs 'binda, band, bundit'

'Binde' er et uregelmæssigt verbum der bøjes 'binde, bandt, bundet'

Sammensatte udtryk:

starkdryck; stark hallonsaft; starksprit

drik med alkohol (alkoholdrik); spiritus (alkohol); spiritus (alkohol)

Særlige udtryk:

Stark som en björn (häst, oxe)

Stærk som en okse, meget stærk

En liten stark (ett litet glas)

En lille stærkøl (svensk starköl = 4,5 % alkohol eller mer)

En stor stark (ett stort glas)

En stor stærkøl (svensk starköl = 4,5 % alkohol eller mer)

Smaka starkt

Drikke brændevin (alkohol, spiritus)

Det starka könet

Mændene

Starka glasögon

Stærke briller der korrigerer synet særlig meget